الامالی | al-amālī(حدیث)
ابن نحاس ، عبدالرحمن بن عمر، 323 - 416 قمری
ebn-e nahās, ‘abd-or-rahmān ebn-e ‘omar (936-1026)
النحو | an-naḥw(نحو)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، 722 - 792 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
التعلیق الوجیز فی اسم االله العزیز | čaqmān, ‘omar ebn-e mohammad(تفسیر)
دائره | dā’ira(ریاضیات)
خیام ، عمر بن ابراهیم ، - 517 ؟ قمری
xayyām, ‘omar ebn-e ebrāhīm (- 1124)
شرح نصاب الصبیان | š.-e nesāb-os-sebyān(لغت)
نجار هراتی ، علی بن عمر، ق 9 قمری
najjār-e harātī, ‘alī ebn-e ‘omar (- 15c)
الانموذج | al-unmūḏaj(نحو)
زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075-1144)
خلق العالم | xalq-ul ‘ālam(فلسفه)
خیام ، عمر بن ابراهیم ، - 517 ؟ قمری
xayyām, ‘omar ebn-e ebrāhīm (- 1124)
الوصیه | al-waṣīya(متفرقه)
سهروردی ، عمر بن محمد، 542 - 622 ؟ قمری
sohravardī, ‘omar ebn-e mohammad (1148 - 1226)
اخبار ابی نواس | axbār-e abī novās(حدیث)
ابن شاهین ، عمر بن احمد، 297 - 385 قمری
ebn-e šāhīn, ‘omar ebn-e ahmad (910 - 996)
مفتاح الکنوز فی الرموز | meftāh-ol konūz fe-r romūz(رمل)
طبسی ، حسن بن عمر، ق 8 قمری
tabasī, hasan ebn-e ‘omar(- 14c)